Politique de Confidentialite

Date d'effet : 1er janvier 2025

1. Introduction

AwayUp, editeur de l'application Bib+, s'engage a proteger la vie privee de ses utilisateurs. La presente politique decrit les donnees que nous collectons, comment nous les utilisons et les mesures que nous prenons pour les proteger.

2. Donnees collectees

Lors de l'utilisation de Bib+, nous collectons les donnees suivantes :

• Donnees de compte : adresse email, nom (ou pseudonyme) fourni lors de l'inscription
• Donnees d'authentification : identifiants de connexion (email/mot de passe ou identifiants OAuth via Apple, Google, Facebook)
• Donnees de l'enfant : prenom et date de naissance du bebe
• Donnees d'alimentation : heure, quantite et notes des biberons enregistres
• Donnees de partage : invitations envoyees et acceptees entre utilisateurs
• Jetons de notifications push : pour l'envoi de notifications sur votre appareil

3. Utilisation des donnees

Vos donnees sont utilisees exclusivement pour :

• Fournir le service de suivi des biberons
• Permettre le partage du suivi entre utilisateurs autorises
• Envoyer des notifications push (biberons ajoutes, invitations)
• Ameliorer le fonctionnement de l'application

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos donnees personnelles avec des tiers a des fins commerciales.

4. Stockage et securite

Vos donnees sont stockees sur des serveurs securises heberges en Europe. Nous mettons en oeuvre des mesures de securite techniques et organisationnelles appropriees pour proteger vos donnees contre tout acces non autorise, modification, divulgation ou destruction.

Les mots de passe sont chiffres et ne sont jamais stockes en clair. Les communications entre l'application et nos serveurs sont chiffrees via HTTPS/TLS.

5. Partage des donnees

Vos donnees de suivi (biberons, informations du bebe) ne sont partagees qu'avec les utilisateurs que vous avez explicitement invites via la fonctionnalite de partage de l'application. Aucun tiers n'a acces a vos donnees sans votre consentement.

6. Connexion via des tiers (OAuth)

Si vous vous connectez via Apple, Google ou Facebook, nous recevons uniquement les informations necessaires a la creation de votre compte (nom, adresse email). Nous n'avons pas acces a vos contacts, photos ou autres donnees de ces services.

7. Notifications push

Si vous autorisez les notifications push, nous enregistrons un jeton d'identification de votre appareil. Ce jeton est utilise uniquement pour vous envoyer des notifications liees a l'activite de l'application (nouveau biberon ajoute, invitation recue). Vous pouvez desactiver les notifications a tout moment dans les reglages de votre appareil.

8. Vos droits

Conformement au Reglement General sur la Protection des Donnees (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'acces : consulter les donnees que nous detenons sur vous
• Droit de rectification : corriger vos donnees personnelles
• Droit a l'effacement : supprimer votre compte et toutes vos donnees
• Droit a la portabilite : obtenir une copie de vos donnees
• Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos donnees

Pour exercer ces droits, contactez-nous a : contact@awayup.fr

9. Suppression des donnees

Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis l'application (Profil > Supprimer mon compte). Cette action est irreversible et entraine la suppression definitive de toutes vos donnees personnelles, donnees de suivi et invitations.

10. Modifications

Nous nous reservons le droit de mettre a jour cette politique de confidentialite. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons via l'application. La date d'effet en haut de cette page indique la derniere mise a jour.

11. Contact

Pour toute question relative a cette politique de confidentialite, contactez-nous a : contact@awayup.fr

Privacy Policy

Effective Date: January 1, 2025

1. Introduction

AwayUp, publisher of the Bib+ application, is committed to protecting the privacy of its users. This policy describes the data we collect, how we use it, and the measures we take to protect it.

2. Data collected

When using Bib+, we collect the following data:

• Account data: email address, name (or nickname) provided during registration
• Authentication data: login credentials (email/password or OAuth identifiers via Apple, Google, Facebook)
• Child data: baby's first name and date of birth
• Feeding data: time, amount, and notes of recorded bottles
• Sharing data: invitations sent and accepted between users
• Push notification tokens: for sending notifications to your device

3. Use of data

Your data is used exclusively to:

• Provide the bottle tracking service
• Enable tracking sharing between authorized users
• Send push notifications (bottles added, invitations)
• Improve the application's functionality

We do not sell, rent, or share your personal data with third parties for commercial purposes.

4. Storage and security

Your data is stored on secure servers hosted in Europe. We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your data against unauthorized access, modification, disclosure, or destruction.

Passwords are encrypted and never stored in plain text. Communications between the application and our servers are encrypted via HTTPS/TLS.

5. Data sharing

Your tracking data (bottles, baby information) is only shared with users you have explicitly invited through the application's sharing feature. No third party has access to your data without your consent.

6. Third-party login (OAuth)

If you sign in via Apple, Google, or Facebook, we only receive the information necessary to create your account (name, email address). We do not have access to your contacts, photos, or other data from these services.

7. Push notifications

If you allow push notifications, we register a device identification token. This token is used solely to send you notifications related to app activity (new bottle added, invitation received). You can disable notifications at any time in your device settings.

8. Your rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:

• Right of access: view the data we hold about you
• Right to rectification: correct your personal data
• Right to erasure: delete your account and all your data
• Right to portability: obtain a copy of your data
• Right to object: object to the processing of your data

To exercise these rights, contact us at: contact@awayup.fr

9. Data deletion

You can delete your account directly from the application (Profile > Delete my account). This action is irreversible and results in the permanent deletion of all your personal data, tracking data, and invitations.

10. Modifications

We reserve the right to update this privacy policy. In case of substantial changes, we will inform you through the application. The effective date at the top of this page indicates the last update.

11. Contact

For any questions regarding this privacy policy, contact us at: contact@awayup.fr